Fernando M. Sesén

Selecciones Géminis de ciencia ficción y Selecciones de pequeñas obras maestras Géminis ciencia ficción

 

Aunque formalmente no fue una revista sino una selección de relatos, esta publicación puede considerarse un caso muy similar al de la última etapa de Anticipación; es decir, una antología comercial con alma de revista.

 

Selecciones Géminis tuvo dos épocas claramente diferenciadas y en ambas se nutrió de material procedente de las revistas norteamericanas Galaxy y Worlds of Tomorrow, además de la inglesa New Worlds. La colección tuvo una vida de unos quince meses aproximadamente, con una cadencia más o menos mensual.

 

Se desconoce el nombre del director o la composición de un posible consejo de selección, aunque su trabajo denota un innegable conocimiento del género; a este respecto, es clara la influencia del valenciano Fernando Manuel Sesén, traductor -con su nombre o seudónimo de P. Castillo- de buena parte de los contenidos, además autor ocasional.

 

En cuanto a la calidad de los relatos y de la traducción, era de lo mejorcito que se podía encontrar en el mercado, incluido la inmensa mayoría de colecciones especializadas, aunque sin llegar al nivel de Nueva Dimensión. Pese a ello, y al hecho de tratarse de una publicación comercial, era habitual encontrar en los textos numerosas erratas y hasta errores de ortografía, además de un continuo cambio de formato entre los números.

 

-Lugar de edición: Barcelona

-Números: 4+10

-Temática: ciencia ficción

-Tirada: 4.000 ejemplares

-Suscriptores: (desconocido)